A-B 1606-XLP50B
文本文件的前七行包含不能翻譯或修改的頭信息。
Body
文本文件的主體從八行開始，且包含下列字段：
字段 組件類型 組件名稱 字符串引用 “字符串定義”
示例圖形顯示畫面 Pump station  “Stop motor”
文件根據(jù)其組件名的字母順序分類，然后按照字符串引用號碼的數(shù)字順序排列。
每個字符串引用號碼是指組件中的不同象。在上述示例中，字符串引用 會代表名為”Pump
station”的圖形顯示畫面中的按鈕。
在翻譯后的文本文件中，只有字符串定義列中引號內(nèi)的文本可以被修改。例如：如果翻譯成
德語，則該文件將包含如下改動信息：
字段 組件類型 組件名稱 字符串引用 “字符串定義”
示例圖形顯示畫面 Pump station  “Motor abschalten”
不要改變組件名稱列中的條目，除非是在文本導出之后應用項目中的組件被重命名了。
重要信息：不要修改組件類型或字符串引用號碼。字符串引用號碼是由RSView 分配給某個
象的號碼。修改組件類型或字符串引用號碼，將導在用戶導入文本時RSView 不能
正識別象。
導出應用項目中的文本并進行語言轉(zhuǎn)換 E-734-2
從示例中創(chuàng)建XML 文件
用戶不能從現(xiàn)有圖形顯示畫面的多態(tài)指示器象中將 XML 導出；然而，在幫助中提供了
個示例XML 文件。用戶可以將示例文件的文本復制到另個應用程序中，例如記事本，然
后將該文件保存為Unicode 格式，并使用.xml 擴展名。
另外，如下文件夾中還有個名為MultistateIndicatorImport.xml的示例文件：C:\Program
Files\Rockwell Software \RSView Enterprise。
在記事本中保存XML 文件
將使用記事本創(chuàng)建的 XML 文件用UTF-8 或UTF-6 的文件格式存儲。在記事本中鍵入的
Unicode 文件類型為UTF-6 的文件格式。
于包含英語或其它拉丁語言的字符串的文件，推薦使用UTF-8，這樣可以減小XML 文件
的大小。于其它諸如中文、日文或韓文，推薦使用UTF-6。
重要信息：如果用戶不想改變某個屬性，則不需要將其包含在XML 文件中。當導入文件時，
沒有在該文件中列出的屬性將不會被修改。
廈門興銳達自動化設備有限公司 

聯(lián)系人：劉錦玲 銷售經(jīng)理 
熱  線：0592-5361112 
手  機：15359273791
QQ:      2859249356
微信：15359273791
EMAIL:2859249356@qq.comLumonics YAG Laser & 3.7KW 4.5KVA Power Su...

Varian KU Band 2.2kW K-HPA GEN III Klystro...

Tektronix Video Measurement Set 1-11-1S-41...

Pfaudler Glass Lined Reactor Vessel R289-0...

Parker Technology Thin Film Gap Etch Metro...

Elicon Ultradrive Vintage Camera Film Equi...

Thermo Jarrell Ash Baird 14033700 IRIS Adv...

Ion Tech Ion Beam Coater Evaporator Advanc...

Custom Au Gold 12.75 Inch Dia 9.75 Inch Hi...

GreenVolts 16kW (480Vac) Solar Panel Inver...

ILIS Gmbh Imaging Polarimeter System (M3-0...

Chevy 1965 Classic 20' Stakebed Truck 350 ...

Noran Energy Dispersive X-ray Spectrometer...

Bio-Rad 5000 MP Molecular Luminescent Imag...

Advion Liquid Extraction Surface Analysis ...

Princeton Gamma-Tech PGT IMIX Integrated M...

BTU International VIP98N R300 Degree 14 Fo...

GreenVolts 16kW (480Vac) Utility-Interacti...

Wilhelm Bothner WB15 Optical Curve Generat...

Vitronics Solder Reflow Oven (ISO5006)

Gima CD840 DISK PACKER MACHINE WITH LABELE...

AMI Presco Screen Printer (MSP-9155)

Associated Environmental Systems 22 Gallon...

Varian E-beam Deposition Thermal Evaporato...

Anter Unitherm 2101 Comparative Cut-Bar T...

Acton Research 0.300m Imaging Triple Grati...

LSL Biolafitte Cell Culture Bioreactor SS ...

Innotec High Vacuum Batch Sputtering Syste...

Phoebus 20 Inch 4000 Watt Xenon Lamp Silve...

Seiko XRF Coating Thickness Gauge with SFT...

KLA Tencor Prometrix Wafer Film Thickness ...

Lapmaster Multi Station Diamond Lapping Po...

Modcomp Industrial Computer VME Chassis - ...

LSL Biolafitte Cell Culture Bioreactor 27 ...

GreenVolts 16kW (480Vac) Utility-Interacti...

EpoxyLite Red Point Epoxy Vacuum Pressure ...